
この車両は、弊社で下取りいたしましたプレマシー 20S-SKYACTIV です。(This vehicle is a Premacy 20S-SKYACTIV, which was taken in trade by our company.)

美しい曲線と個性的なランプ。飽きのこないデザインです。(Its features are beautiful curves and unique lamps. The design is one you will not tire of)

展示に余計なコストを省いたので、お手頃な価格でご提供できます。(We skipped unnecessary costs on display, so we can offer it at an affordable price.)

ご契約前に、店頭で実車をご確認いただける方を優先して販売いたします。(We prioritize customers who can confirm the actual car at our store before signing the contract.)

ダイナミックな表情のフロントマスク。見る人に力強い印象を与え、道行く人の目を引きます。 (A dynamic expression in the front mask. It makes a powerful impression and catches people's attention.)

滑らかなラインと立体的なテールランプが特徴的。後続車にも存在感をアピールします。 (Characterized by smooth lines and 3D taillights. It shows its presence to trailing vehicles.)

風の流れを感じさせる滑らかなフォルムが魅力。見る角度によって表情を変えます。 (The charm is its smooth form that feels like flowing air. Its expression changes with the viewing angle.)

安全性を高める軽量高剛性ボディ。衝撃エネルギーを効率よく吸収し、乗員を守ります。 (Lightweight, high-rigidity body for enhanced safety. It absorbs crash energy efficiently to protect occupants.)

心地よさと使いやすさを追求した空間。快適な時間を過ごせる工夫が施されています。 (A space designed for comfort and usability. It is made for spending a pleasant time.)

大きな画面で見やすいナビ。初めての道も安心してドライブを楽しめます。 (The navigation has a large and easy-to-see screen. You can drive new routes with confidence.)

すぐに車内を快適な温度にしてくれます。一年を通して心地よく過ごせます。 (The air conditioner quickly makes the interior a comfortable temperature. You can be comfortable all year round.)

滑らかでダイレクトな加速感を実現する6速AT。ストレスのない運転が可能です。 (The 6-speed AT provides a smooth and direct acceleration feeling. Driving becomes stress-free.)

シンプルで視認性の高いメーター。運転中に必要な情報がひと目でわかります。 (Simple and highly visible gauges. You can see all necessary driving information at a glance.)

包み込むような形状で体をしっかりホールド。運転席に座るたびに安心感があります。 (Its hugging shape holds your body firmly. You feel secure every time you sit in the driver's seat.)

ゆとりのある足元空間が広々。長距離移動もリラックスして楽しむことができます。 (There is plenty of legroom. You can relax and enjoy long-distance travel.)

サードシートも座り心地がよく、普段使いに十分対応できます。(The third seats are comfortable and fully usable for everyday use.)

3列目シート使用時でも荷物がしっかり積めます。日常の買い物にも便利です。 (Even with the 3rd row seats up, you can load a lot of luggage. Convenient for daily shopping.)

使いやすい設計のラゲッジルーム。荷物の積み下ろしもスムーズに行えます。 (A user-friendly luggage space. Loading and unloading luggage is easy and smooth.)

リアシートを倒せば広大な荷室が生まれます。大きな荷物も楽々積めるので便利です。 (Folding the rear seats creates a huge cargo space. Very useful for loading large items.)

おしゃれなデザインのアルミホイール。足元からスタイリッシュな印象を与えます。 (Stylish aluminum wheels. They give a fashionable impression from the ground up.)