スズキ ハスラー 660 Gターボ HYBRID Gターボ 全方位モニター付メモリーの中古車詳細情報（山形県・（株）東北マツダ 天童店店）

弊社下取りの、スズキ ハスラー ハイブリッド G ターボ FFモデルです。 This is a SUZUKI HUSTLER HYBRID G Turbo FF model traded in by our company.

ターボの余裕とハイブリッドの賢さを両立！運転に自信がなくても軽快に走れます。 Balances turbo power and hybrid smarts! Drives lightly even if you are not an experienced driver.

ご契約前に、店頭で実車をご確認いただける方を優先して販売いたします。We prioritize customers who can confirm the actual car at our store before signing the contract.

ぱっと目を引く丸目のヘッドライト。可愛らしさとSUVらしい力強さを兼ね備えています。 Eye-catching round headlights. Combining cuteness with the toughness of an SUV.

おしゃれな四角いフォルムは、車庫入れでの距離感も掴みやすく安心です。 The stylish, square form is easy to judge the distance for parking, giving peace of mind.

デニムブルーメタリックがおしゃれ。視界が高く、小柄な方でも運転しやすい設計です。 Stylish Denim Blue Metallic. High visibility design makes driving easy for small statures.

高い衝突安全性能を確保。万が一の際も乗員を守る、安心感の高いボディです。 Ensures high crash safety performance. A reassuring body that protects occupants in case of emergency.

視界が高く、車の先端も確認しやすい設計。運転が苦手でも自信が持てる姿勢です。 High visibility and easy to see the car's nose. A posture that builds confidence, even for hesitant drivers.

全方位モニター付きの大画面ナビ装備！車庫入れや駐車が苦手でも安心です。 Large screen navigation with all-around monitor equipped! Feel safe even if you are not good at parking.

ギヤチェンジがなく、とても滑らか。運転に集中でき、乗り心地もスムーズです。Continuously Variable Transmission No gear changes, very smooth. Allows focus on driving, and the ride quality is smooth.

ハイブリッド車ならではのECO表示。賢く運転できて、燃費向上にも役立ちます。 ECO display unique to hybrids. Allows smart driving and helps improve fuel economy.

ぶつからないをサポートする先進安全技術。運転が苦手な方こそ安心できる設計です。 Advanced safety tech supports collision prevention. A design that reassures even hesitant drivers.

乗り降りしやすい高さ。座り心地が良く、長時間の運転でも疲れにくい工夫があります。 Easy-to-get-in height. Comfortable to sit in, designed to reduce fatigue on long drives.

スライド機能があり、荷物や人数に合わせて調節可能。賢く使えるシートです。 Slide function adjusts to cargo or passengers. A smartly usable seat.

汚れをふき取りやすい素材を使用。濡れたものや泥のついた荷物も気にせず積めます。 Uses easy-to-wipe material. Load wet or muddy items without worry.

フラットで使いやすい荷室。大きな荷物やアウトドア用品もスムーズに積み込めます。 Flat, easy-to-use cargo space. Large items and outdoor gear load smoothly.

明るいLEDヘッドライトで夜道も安心。視界が広く、安全運転をサポートします。 Bright LED headlights give peace of mind at night. Wide visibility supports safe driving.

ターボエンジンとハイブリッドの組み合わせ。力強くスムーズに走るECOな軽です。 Combination of turbo engine and hybrid. A powerful, smooth, and ECO-friendly mini-car.

スポーティな社外アルミホイール装着！足元からおしゃれを楽しみたい方にぴったり。 Fitted with sporty aftermarket alloy wheels! Perfect for those who want to enjoy fashion from their feet.

走行1.6万kmですが、十分な溝が残っています。お洒落な社外ホイールが映えます。 Mileage is 16,000 km, but there is plenty of tread left. The stylish aftermarket wheels look great.