ダイハツ キャスト アクティバ 660 X SAII 4WDの中古車詳細情報（山形県・（株）東北マツダ 新庄店店）

こちらの車両は、弊社下取りの ダイハツ キャスト アクティバX SAII 4WD です。 This vehicle is our trade-in, a DAIHATSU Cast Activa X SA II 4WD.

お手頃価格なのに、機能は十分！4WDで雪道も安心、賢い選択ができるあなたにぴったり！ Affordable yet fully functional! Perfect for you who make smart choices, with 4WD safety on snowy roads!

展示に余計なコストを省いたので、お手頃な価格でご提供できます。We skipped unnecessary costs on display, so we can offer it at an affordable price.

ご契約前に、店頭で実車をご確認いただける方を優先して販売いたします。We prioritize customers who can confirm the actual car at our store before signing the contract.

丸目のライトがキュート！ちょっぴりタフなデザインで、毎日を楽しくしてくれます。 Round lights are cute! The slightly tough design makes every day fun.

コンパクトながらも安定感のあるデザイン！小回りが利いて駐車も楽々ですよ。 Compact yet stable design! Easy to park thanks to its small turning radius.

SUV風のちょっぴりタフなデザイン！いつもの道も、もっとアクティブに楽しめます。 A slightly tough, SUV-like design! You can enjoy your usual routes more actively.

衝突安全性能はしっかり設計！もしもの時も安心できる、高い安全性を誇ります。 Collision safety performance is well designed! High safety that provides peace of mind in an emergency.

シンプルで使いやすいコックピット！運転が苦手でも、操作が簡単で安心ですよ。 Simple and easy-to-use cockpit! Easy operation provides peace of mind, even if you are not a good driver.

ナビゲーション搭載で知らない道も安心！お出かけの予定がどんどん広がる、心強い装備です。 Equipped with navigation for safety on unfamiliar roads! A reassuring feature that expands your outing plans.

シンプルで見やすいデザイン！必要な情報がすぐ分かり、運転に集中できます。 Simple and easy-to-read design! Necessary information is quickly visible, allowing you to focus on driving.

安心のSAII（スマートアシストII）搭載！運転が苦手なあなたをそっと見守ります。 Equipped with reliable SA II (Smart Assist II)! It gently watches over those who are not confident in driving.

体をしっかり支えてくれるシート！長時間の運転でも疲れにくい設計です。 Seats that firmly support your body! Designed to reduce fatigue even during long drives.

足元も広々でゆったり！後席に座るご家族やお友達も快適に過ごせます。 Spacious and roomy foot area! Family and friends in the back can spend time comfortably.

日常のお買い物にぴったりなサイズ！荷物の積み下ろしがしやすい広さです。 Perfect size for daily shopping! Wide enough for easy loading and unloading of luggage.

後席を倒せば大きな荷物も積めます！自由自在に使える空間が便利ですよ。 Large items can be loaded by folding the rear seats! The flexible space is convenient.

パワーも燃費もいいとこ取り！街乗りも快適な軽快な走りが楽しめます。Great balance of power and fuel efficiency! Enjoy comfortable and light city driving.

純正ホイールキャップがお洒落！可愛らしいデザインで、足元も明るく際立ちます。 Genuine wheel caps are stylish! The cute design makes the wheels stand out brightly.

燃費の良いタイヤなので通勤やお買い物に最適！経済的な走りが毎日を応援します。 Fuel-efficient tires are ideal for commuting and shopping! Economical driving supports your daily life.