
こちらは、弊社下取りの MAZDA2グレード【特別仕様車】15S PROACTIVE SMART EDITIONです。This is a trade-in MAZDA2, a special edition 15S PROACTIVE SMART EDITION.

雪のように輝くパールホワイト。コンパクトながらも存在感のある魂動デザイン。 Pearl white shines like snow. A compact car with a strong KODO presence.

ご契約前に、店頭で実車をご確認いただける方を優先して販売いたします。We prioritize customers who can confirm the actual car at our store before signing the contract.

凛とした美しい表情。街中でも目を惹く洗練された魂動の造形です。 A dignified and beautiful expression. The refined KODO styling catches eyes in the city.

後姿も魂動デザインの洗練が光ります。どこから見ても美しいラインが魅力。 The rear also shines with the refinement of KODO design. Beautiful lines from every angle.

流れるような美しいラインが、運転の楽しさ、ZOOM-ZOOMを予感させます。 Beautiful, flowing lines suggest the joy of driving, the feeling of ZOOM-ZOOM.

軽さと強さを両立。高い衝突安全性能と、軽快なZOOM-ZOOMに貢献します。 Balances lightness and strength. Contributes to safety and light ZOOM-ZOOM.

心地よさを追求した空間。初めて乗る方でも馴染みやすい設計です。 A space pursuing comfort. Designed to be familiar even for first-time drivers.

安全運転をサポート。エンターテイメントも充実し、ドライブが楽しくなります。 Supports safe driving. Rich entertainment makes driving fun.

快適な温度に素早く調整。車内を心地よい空間に保ちます。 Quickly adjusts to a comfortable temperature. Maintains a pleasant cabin space.

コンパクトカーでも6AT。運転が苦手な方でもストレスなくZOOM-ZOOMを楽しめます。 6AT even in a compact car. Enjoy ZOOM-ZOOM without stress, even if you are not used to driving.

シンプルながらも必要な情報をしっかり表示。魂動デザインとの調和も魅力。 Simple yet clearly displays necessary info. Harmony with KODO design is also attractive.

手元でオーディオや安全機能の操作が可能。運転に集中できる工夫です。 Operate audio and safety functions from the wheel. Designed for focus.

体を優しく支えるシート。快適な座り心地で運転が楽しくなります。 Seats that gently support the body. Comfortable sitting makes driving enjoyable.

同乗者にも心地よい乗り味を。乗る人への配慮が感じられる設計です。 Comfortable ride for passengers. Design shows consideration for everyone on board.

開口部が広く、女性でも重い荷物の積み降ろしがしやすい工夫です。 Wide opening, designed for easy loading and unloading of heavy luggage by women.

リアシートを倒せば、さらに大きな荷物も積載可能。便利に使えます。 Folding the rear seat allows loading of larger items. Convenient to use.

LEDヘッドライト。明るく、夜間の運転をしっかりサポートします。 LED headlights. Bright and fully support night driving.

1.5Lガソリンエンジン。街中で軽快なZOOM-ZOOMな走りを実現。燃費も良好です。 1.5L gasoline engine. Achieves nimble ZOOM-ZOOM driving in the city. Good fuel economy.

魂動デザインに調和する純正ホイールカバー。足元も清潔感があります。 From image: Genuine wheel covers that harmonize with the KODO design. The feet also look clean.